Zlata Adamovská se narodila březnu 1959 v Praze. O herecké dráze snila už na základní škole. V 15 letech byla přijata na pražskou státní konzervatoř a ještě během studia získala své první televizní a filmové role. Vzhledem ke svému mládí a půvabu byla ideální představitelkou naivek a křehkých krásek. V pouhých 15 letech se tak poprvé objevila na televizní obrazovce jako řádová sestra v epizodě seriálu 30 PŘÍPADŮ MAJORA ZEMANA. Ve výpravné pohádce PRINC A VEČERNICE představovala jednu z princezen.
K nejoceňovanějším rolím v počátku její kariéry patří Naďa ve snímku MLADÝ MUŽ A BÍLÁ VELRYBA podle Páralovy literární předlohy. Nejobsazovanější byla na přelomu 70. a 80. let, kdy si např. po boku Miloše Kopeckého zahrála sekretářku ve filmu KAUZA KRÁLÍK, dívčí role měla také ve snímcích LÁSKY MEZI KAPKAMI DEŠTĚ, KONCERT NA KONCI LÉTA či MÁ LÁSKA S JAKUBEM.
Dobovou popularitu přinesla herečce zejména role Elišky - životní partnerky doktora Jandery v seriálu SANITKA. Vzhledem k velkému vytížení v televizi a ve filmu Zlata Adamovská na divadle jen hostovala. Diváci ji mohli spatřit na jevišti Divadla Na Vinohradech, v Realistickém divadle nebo Divadle Jiřího Wolkera. Stálé angažmá přijala až v roce 1986, kdy se stala členkou Městských divadel pražských. Účinkovala např. v představeních Svatá rodina či Skleněný zvěřinec. V roce 1990 přešla do vinohradského divadla, kde hrála např. ve Večeru tříkrálovém, Maškarádě či 100 rocích samoty.
Filmové role sice časem řídly, ale televize vytěžovala Zlatu Adamovskou víc než dostatečně. Děti ji mohly spatřit v řadě studiových pohádek a dospělí diváci v mnoha televizních inscenacích. Vystřídala nejrůznější žánry a typy postav. V její tvorbě převládaly kladné role, za které sklízela sympatie diváků. Vrcholu popularity dosáhla patrně na počátku 90. let, kdy ji režisér Klein obsadil jako barovou zpěvačku Evu Adamovou do seriálu HŘÍCHY PRO PÁTERA KNOXE. Představovala amatérského detektiva, který fušuje do řemesla kriminalistům. V seriálu osobně nazpívala několik písní, které byly s úspěchem vydány na CD.
U diváků bodovala rovněž jako madam Champsboisy v televizním zpracování divadelní hry BROUK V HLAVĚ, kde si zahrála po boku Viktora Preisse. V televizní inscenaci HODINA TANCE A LÁSKY představovala manželku velitele koncentračního tábora. V posledních letech se objevila např. ve snímku Viktora Polesného MILENCI A VRAZI, v seriálu ORDINACE V RŮŽOVÉ ZAHRADĚ si zahrála dětskou lékařku Páleníkovou. Je výraznou představitelkou emancipovaných energických žen střední generace. Velký prostor dostává i na poli dabingu, namluvila např. více než 20 filmů s Meryl Streepovou.
Jejím prvním manželem byl bývalý hudebník, manažer Vadim Petrov mladší. Poté byla vdaná za spisovatele, moderátora, scenáristu a publicistu Radka Johna, se kterým má dvě děti: Barbaru a Petra. Od 28. června 2013 je jejím manželem herec a kolega Petr Štěpánek.
(Zdroj: csfd.cz - Milan "gudaulin" Černý)
- 2014 - Intimity
- 2014 - Případy 1. oddělení (TV seriál)
- 2013 - Čtyřlístek ve službách krále
- 2013 - Sanitka 2 (TV seriál)
- 2012 - Na útěku (divadelní záznam)
- 2012 - Probudím se včera
- 2009 - Peklo s princeznou
- 2009 - Vyprávěj (TV seriál)
- 2008 - Kriminálka Anděl (TV seriál)
- 2007 - Svatba na bitevním poli
- 2006 - O Šípkové Růžence (TV film)
- 2006 - Poslední kouzlo (TV film)
- 2006 - Slečna Guru (TV film)
- 2005 - Kočičí princezna (TV film)
- 2005 - Ordinace v růžové zahradě (TV seriál)
- 2005 - To nevymyslíš! (TV seriál)
- 2005 - 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem (TV seriál)
- 2004 - Milenci a vrazi
- 2003 - Hodina tance a lásky (TV film)
- 2002 - Borůvkový vrch (TV film)
- 2002 - Brouk v hlavě (TV film)
- 2002 - Pohádka z ostrova Man (TV film)
- 2002 - Z rodinného alba (TV film)
- 2001 - Ani svatí, ani andělé (TV film)
- 2001 - Den dobrých skutků (TV film)
- 2001 - Ideální manžel (TV film)
- 2001 - Naše děti (TV film)
- 2001 - O ztracené lásce (TV seriál)
- 1999 - Hotel Herbich (TV seriál)
- 1999 - Muž s duchem (TV film)
- 1999 - Paní Piperová zasahuje (TV film)
- 1998 - Genij vlasti (TV film)
- 1998 - Přehmat (TV film)
- 1998 - Tajemství mořské panny (TV film)
- 1998 Za zdí (TV film)
- 1997 - Četnické humoresky (TV seriál)
- 1997 - Jasnovidka (TV film)
- 1997 - O vílách Rojenicích (TV film)
- 1997 - Polední žár (TV film)
- 1997 - Žena v kleci (TV film)
- 1996 - Koncert
- 1996 - Manželská tonutí (TV seriál)
- 1996 - Nejsem líná, jsem chudokrevná (TV film)
- 1996 - O kováři Básimovi (TV film)
- 1995 - Azrael, anděl smrti (TV film)
- 1995 - Má je pomsta
- 1994 - Andělské oči
- 1994 - Učitel tance
- 1993 - Hadí pohledy (TV film)
- 1992 - Hříchy pro pátera Knoxe (TV seriál)
- 1992 - Sněhurka (TV film)
- 1991 - Hodina obrany (TV film)
- 1991 - Král a zloděj (TV film)
- 1991 - Láska zlatnice Leonetty (TV film)
- 1991 - Lhát se nemá, princezno! (TV film)
- 1991 - Pohádka o touze (TV film)
- 1991 - Růže z Bertramky (TV film)
- 1991 - Štúrovci (TV seriál)
- 1991 - Uzavřený pavilón (TV film)
- 1991 - Vdova po básníkovi (TV film)
- 1991 - Víla z jeskyně zla (TV film)
- 1991 - Závist (TV film)
- 1990 - Démantový déšť (TV film)
- 1990 - Kdo dostane burák? (TV film)
- 1990 - Třináctery hodiny (TV film)
- 1990 - Zvonokosy (TV film)
- 1989 - Divoká srdce
- 1989 - Dobrodružství kriminalistiky (TV seriál)
- 1989 - Než poznáš první úsměv (TV film)
- 1989 - Případ pro zvláštní skupinu (TV seriál)
- 1989 - Putování po Blažených ostrovech (TV film)
- 1989 - Sedm bílých plášťů (TV film)
- 1989 - Uzavřený okruh
- 1989 - Vstup do ráje zakázán (TV film)
- 1988 - Dobří holubi se vracejí
- 1988 - Strom pohádek: O chytré Marině (TV film)
- 1987 - Jak básníkům chutná život
- 1987 - Sněhová královna
- 1987 - Strom pohádek (TV seriál)
- 1987 - Vltavská víla (TV film)
- 1986 - Každý má svůj den (TV film)
- 1986 - Kus života (TV film)
- 1986 - Lev s bílou hřívou
- 1986 - Velká filmová loupež
- 1986 - Zázračné dítě (TV film)
- 1986 - Země úsměvů (TV film)
- 1985 - Iná láska
- 1985 - Nevěsta (TV film)
- 1985 - Rudin (TV film)
- 1985 - Růžový Hubert (TV film)
- 1985 - Václava Kašpara den pátý (TV film)
- 1984 - Noc smaragdového měsíce
- 1984 - Sanitka (TV seriál)
- 1983 - Karel Hynek Mácha (TV film)
- 1983 - Katapult
- 1983 - Propast (TV film)
- 1983 - Putování Jana Amose
- 1982 - Když rozvod, tak rozvod
- 1982 - Má láska s Jakubem
- 1982 - Malý pitaval z velkého města (TV seriál)
- 1982 - Plaché příběhy
- 1981 - Člny proti prúdu
- 1981 - Hodina života
- 1981 - Kamenný orchestr (TV film)
- 1981 - O stříbrném a zlatém vajíčku (TV film)
- 1981 - Sůl země (TV seriál)
- 1980 - Blues pro EFB
- 1980 - Něco je ve vzduchu
- 1980 - Postel s nebesy (TV seriál)
- 1980 - Svítalo celou noc
- 1980 - Už vám není dvacet, paní Bláhová (TV film)
- 1979 - Brontosaurus
- 1979 - Causa Králík
- 1979 - Drsná Planina
- 1979 - Hon na kočku
- 1979 - Koncert na konci léta
- 1979 - Lásky mezi kapkami deště
- 1979 - Muzika pro dva
- 1979 - Svatební skandály slečny Juliány (TV film)
- 1979 - Tchán
- 1978 - Mladý muž a bílá velryba
- 1978 - Princ a Večernice
- 1977 - Nemocnice na kraji města (TV seriál)
- 1977 - Podivný výlet
- 1977 - Žena za pultem (TV seriál)
- 1976 - Běž, ať ti neuteče
- 1976 - Petřička (TV film)
- 1976 - Smrt mouchy
- 1974 - Robinsonka
- 174 - 30 případů majora Zemana (TV seriál)
Dokumentární:
- 2014 - Tajemství Jiřiny Jiráskové (TV film)
- 2010 - Království poezie Gabriely Vránové (TV film)
- 2009 - Herci Jiřího Hubače (TV film)
- 2009 - Karel Gott 70 (koncert)
- 2007 - Život a doba spisovatele Karla Čapka (TV film)
- 2004 - Film o filmu: Milenci a vrazi (TV film)
- 2003 - Pokračování příště (TV seriál)
- 2002 - Předčasná úmrtí: Dvojí život Jaromila Jireše (TV film)
- 1990 - Antonín Dvořák (TV film)
Divadelní role:
Divadlo na Vinohradech:
- Ideální manžel
- Brouk v hlavě
- Fidlovačka aneb Kde domov můj?
- Zkouška orchestru
- Mumraj
- Donaha!
- Lo Stupendo aneb Tenor na roztrhání
Divadlo Ungelt:
- V lese černém, hlubokém
- Vzpomínky zůstanou
- Na útěku
- Sklenice vody
agentura Harlekýn:
- Lo stupendo aneb Tenor na roztrhání
- 2010 Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu filmu Pochyby.