Poručík z Inishmoru

„Měl by sis, chlapče, ujasnit priority. Bojujeme za šťastný kočky, nebo za svobodný Irsko? - Za svobodný Irsko, Christy. I když já bych nejradši obojí." V době ne až tak dávné, kdy se odehrává příběh komedie Martina McDonagha, ve světě i vlasti nejznámějšího irského dramatika současnosti, žilo Severní Irsko ozbrojeným bojem, který jedni chápali jako národněosvobozenecký, druzí jako teroristický. Ale na malém, venkovsky zaostalém ostrově Inishmore byl celkem klid. Zvlášť od té doby, co ho opustil „Zběsilý Padraic", kterého sice pro jeho „přílišnou zběsilost" nepřijali do IRA, ale v její odštěpenecké frakci se prozatím uplatňuje celkem dobře. Zrovna mučí „jednoho z těch mizerů, co podstrkujou malejm dětem drogy", když se dozví, že jeho milovaný kocour Prcík Tomeš „není ve svý kůži". Vyrazí první lodí k domovu a je jasné, že poklidně zatuchlým Inishmorem poteče krev. A nejen ta kočičí. Kdo zabil Prcíka Tomeše, to je oč tu běží…