| Datum a čas konání | Místo konání | Vstupenka |
|---|---|---|
| 12.5.2015 20:00 | Venuše ve Švehlovce | Vyprodáno |
| 10.4.2015 20:00 | Venuše ve Švehlovce | Vyprodáno |
| 1.3.2015 20:00 | Venuše ve Švehlovce | Vyprodáno |
| 20.2.2015 20:00 | Venuše ve Švehlovce | Vyprodáno |
„Doopravdy jsou lidé skuteční? Také jejich zpěv skutečný není…“ Divadelní představení na motivy poezie původních obyvatel Mexika uvádí soubor Chemické divadlo - nedávno vzniklý soubor se zacílením na hledání nových forem divadla poezie; tvoří divadlo poetické (nikoli však knižní), angažované a životné. Aztékové symbolizují v dnešním světě zaniklý národ, jenž dovedl vidět budoucnost. V našich omezených představách šlo o nebývale vyspělou civilizaci, která se zároveň dovedla nevzdálit od přírody tak pošetile jako my. Náš respekt k nim kalí fakt, že některé jejich zvyklosti jsou z našeho pohledu kruté a barbarské, čímž se posiluje náš pocit nepochopení. Jak mohli být tak vyspělí a primitivní zároveň?
, angažované a životné. Aztékové symbolizují v dnešním světě zaniklý národ, jenž dovedl vidět budoucnost. V našich omezených představách šlo o nebývale vyspělou civilizaci, která se zároveň dovedla nevzdálit od přírody tak pošetile jako my. Náš respekt k nim kalí fakt, že některé jejich zvyklosti jsou z našeho pohledu kruté a barbarské, čímž se posiluje náš pocit nepochopení. Jak mohli být tak vyspělí a primitivní zároveň?', 'http://www.kultura.czfrontend/img/samples/default-400x300.jpg', 520, 350)){kind=link}
Inscenaci podpořila Embajada de México en República Checa (Velvyslanectví Mexika v ČR) a Nadace Život umělce.
Chemické divadlo
je nedávno vzniklý soubor se zacílením na hledání nových forem divadla poezie. Vzniklo na základě spolupráce Vojtěcha Bárty a Jany Hauskrechtové, díky níž vznikla řada imaginativních scénických tvarů (osudy a dílo Daniila Charmse, Stanislawa Ignacy Witkiewicze, Georga Trakla ad.). Soubor tvoří divadlo poetické (nikoli však knižní), angažované a životné.
Ukázky básní:
Jarní květiny
Přišly květiny
ať ony jsou sváteční šaty
ať ony jsou bohatství
ó pánové
Ukazují svou tvář
otvírají své plátky
Jen zjara je dokonalá
záplava květů
Přišly květiny
na úpatí hor
Jsem opilý
Jsem opilý trpím pláču
vím říkám a připomínám si:
Kéž nezemřu nikdy
Kéž nikdy nezahynu
Kde není smrt?
Kde je vítězství?
Tam kdybych byl...
Kéž nezemřu nikdy
Kéž nikdy nezahynu
Básně (ze španělských přepisů s přihlédnutím k originálům v jazyce náhuatl) přeložili Vladimír Mikeš a František Vrhel.
Překlad: Vladimír Mikeš, František Vrhel a Ivan Slavík
Hudba: Ticho de Beige
Scéna a kostýmy: Barbora Kačena, Lucie Sedláková
Scénář a režie: Vojtěch Bárta
Vuk Ćelebić
Jakub Gottwald
Dana Marková
Tereza Tausingerová
Venuše ve Švehlovce
Slavíkova, 130 00, Praha 3
Telefon:
+420 704 775 444
E-mail:
info@venuse-ve-svehlovce.cz
Web:
http://www.venuse-ve-svehlovce.cz/cs/venuse/