Datum a čas konání Místo konání Vstupenka
17.4.2015 19:00 Stavovské divadlo Vyprodáno

Buddenbrookovi aneb úpadek rodiny – tak zní celý název slávného románu Thomase Manna z roku 1901, za který obdržel Nobelovu cenu za literaturu. V díle se zdánlivě hovoří o tom, že rodina obchodníků Buddenbrookových z Lübecku musela zaniknout a zkrachovat, ať už z materiální strany či osobní, proto, že její členové nebyli schopni odolat tlaku měnících se poměrů.


Činoherní představení Buddenbrookovi Thomase Manna bude opět hostovat ve Stavovském divadle národního divadla. Českému divákovi bude představena další „ Velká činohra“ v režijním pojetí ředitele činohry SND Romana Poláka.

Příběh kulturního, sociálního, psychického, morálního, ale také podnikatelského i tělesného úpadku jedné tradiční měšťanské německé rodiny obchodníků není svými myšlenkami pevně zakotven jen v době, kdy se odehrával.

Reprezentanti mladších generací, zejména třetí, už nemají sil napodobit vitalitu dědečka, zakladatele bohatství a vlivu rodiny, ačkoli v podmínkách zostřeného konkurenčního boje by potřebovali mnohem víc dravosti a životní energie.

Duch aristokratismu starých časů tu prohrává boj o přežití s novým, materialistickým a přízemním myšlením.

Dramatizace: John von Düffel

Režie: Roman Polák

Překlad: Michal Hvorecký

Dramaturgie: Peter Kováč

Kostýmy: Peter Čanecký

Scéna: Pavel Borák

Hudba: Lucia Chuťková

Konzul: Martin Huba

Konzulka: Zdena Studenková

Tomáš: Tomáš Maštalír

Kristián: Daniel Fischer

Tonka: Zuzana Fialová

Gerda, Tomášova žena: Petra Vajdová

Hanno, syn Gerdy: Adam Barborák

Grünlich: Ľudomír Bukový

Kesselmeyer, bankár: František Kovár

Permaneder: Branislav Bystriansky

Morten: Peter Brajerčík

Poručík: Milan Olšiak, Michal Kalafut

Lina, stará služka: Mária Kráľovičová



Stavovské divadlo

stavovske-divadlo-1-1.jpg
Stavovské divadlo uvádí na svém programu činoherní, baletní i operní představení. Od roku 1920 je pod hlavičkou Národního divadla, jehož umělecký soubor využívá. Představení tu může sledovat až 700 diváků mnoha národností. Činohra je simultánně překládána do angličtiny do sluchátek, opery jsou zde uváděny i v cizích jazycích, protože divadlo využívá titulkovací zařízení, a do naslouchátek nedoslýchavých přenáší zvuk indukční smyčka.


Hlavní partneři projektu Kultura.cz
Mediální partneři projektu Kultura.cz
Ostatní partneři projektu Kultura.cz